can I shorten words that are commonly shortened

[judebarton]

Can we use carbs or carb instead of carbohydrates - as in counting carbs or low-carb diet?

[Evelyn]

Yep, depending on the tone of your article. I'd say you should avoid slang and jargon, though--especially if you're writing for a general audience.